【走出Comfort Zone】留学生如何融入白人生活圈？

 

很多留学生都有这样的经验，上学时期英语能交流，但是还达不到母语那么流利。而让F真正明白需要改善处境的时候是大学毕业两年前，F去面试一个实习工作，结果英语说的就那样，面试的时候不太会处理一些问题，结果没拿到 offer。之后F就很懊悔，觉得如果一直这样下去，毕业了也还是没有工作。F当时已经决定要留下来工作生活了，回国找工作不太考虑范围之内。F没有后路可走了，这就是迫使自己改变的最大原因。

 

 

可能因为处女座做事总是追求完美吧，F说起英语也是一样。原来不爱说是因为F知道自己说的不够好，所以F就宁可不说也不操着一口蹩脚的腔调和奇怪的句式说。F很早就发现其实说英语很大一部分是在语调上，中文有4声，英文其实也有声调这个东西，只不过没有人专门研究。F当时有中国圈子的朋友，也有美国圈子的朋友，但F跟美国圈子的朋友们玩的时候就很像一个wall flower，不怎么说话，说也不说几句。关系十分一般，也经常被冷落。 F曾经被邀请去朋友家，看到他们家的小孩，就5，6岁那样，说英语比F说的还溜。F就有点诧异，然后F发现他们竟然在家几乎除了看电视什么都不干。然后F一下子觉悟了！电视。 

 

原来电视是沟通理想与现实的桥梁！F挑了一个他喜欢的电视剧里的角色，就开始学他说话。学到什么程度啊，学到F后来播电视剧的时候静音，就可以给他配音的程度。而且这样一来不光学到了他的发音，F也学到了他在不同处境下和不同人对话的区别，包括表情和动作。幸亏F的完美主义，让他一遍一遍的练，练到满意为止。 整个电视剧都被看烂了。 

 

越练习越自信，自信之后胆子也大了。F慢慢能跟白人朋友瞎扯了，然后发现关系也变得好多了，后来大家越来越喜欢他，直到他变成了 life of the party。但是毕竟生活中的人跟电视剧里的人不一样，所以F还为了这个适应了好长时间。记得大学刚开学的时候做presentation特别差，所以他专门逼着自己上了一门演讲课。最后全班没几个人得A，F是其中一个。这个事情给了他很大鼓舞。 

 

除了跟着电视剧练习英语之外，还有一个方法：improv comedy (improvisational comedy)。跟说单口相声有点像，但是是即兴发挥。F发现跟电视剧学有点死板，随机应变的时候会有障碍。有很多练习improv comedy的手机app，最常见的方法就是看见一个随机的词， 然后你就照这个词说上一分钟。完全靠随机。Comedian们就是这么练的。如果你不了解这个形式，可以上youtube 搜 stand-up comedy。 

 

 

今天吃的苦，是明天的财富。接着就是找工作了，大学毕业前一学期F去应聘，然后感觉完全不一样。面试时把面试官扯的哈哈大笑，当场就告诉F进入下一轮。下一轮的时候是他们把所有第二轮面试者都叫一起，集体面试。整个公司全国不同的点的人都在，他们排名候选人之后，每个点都在这一波里抢人。后来F听说他们抢F抢的还很热闹。然后下一周F就拿到了工作 offer。 后来F不知道在哪读过一句话，是说 “掌握一门外语，就是掌握另一个灵魂”。确实是这样，你需要一个另外的性格去讲英语，但这个性格是很抽象的东西，因为他相当于是一个文化的载体，所以就需要积累。还是因为F完美主义的毛病，他到现在还不满足，当他发现平时说话的毛病的时候就会在脑子里记笔记。 

 

 

去年F上班接到一个电话，是猎头在招聘，找到了F的信息，想挖F走，打电话来问问情况。F跟他说了半天，说了半小时吧，然后谈到F的背景。F说F是在中国生中国长大，对面很诧异，说哇，完全听不出来。 F当时心里很舒服，但嘴上很镇定的说了一个 thank you, I'm just a fast learner。

 

相信所有留学生都有F的经历，有多少人放弃自己最后又回到当初的Comfort Zone里了呢？掌握一门外语，就是掌握另一个灵魂。相信同学们都可以在异国他乡成就自己的梦想！如果您了解有关英国留学的信息，欢迎联系IDP诺思留学顾问。IDP诺思留学免费咨询热线：4006-9797-28。