英国谢菲尔德大学翻译硕士专业均分要求及就业前景一览 感兴趣就来看看吧！

　　近年来，我国和海外诸国的交流日益频繁了，在国际上的地位也有了显著的提升，中文也成为了国际会议中最必不可少的声音，因此，我国对于翻译专业的人才需求也是非常大的，据了解，英国境内有许多开设翻译专业的名校，而谢菲尔德大学开设的翻译专业就在国际上享誉盛名，吸引了无数学子的目光，为此今天小编就为大家整理了英国谢菲尔德大学翻译硕士专业均分要求及就业前景等相关信息。在此推荐给大家以供广大远赴他国的学习的学子们作为参考，希望能对你有所帮助。有任何问题都可以咨询IDP留学顾问哦!

　　谢菲尔德大学翻译硕士专业均分要求

　　具有等同于英国二等甲荣誉学士，且本科所学专业与语言相关，比如语言学，语言文学或者一门语言的学习;211/985大学均分80，双非均分85 。

　　谢菲尔德大学翻译硕士专业就业前景

　　目前，全国现有相关从业人员50万，其中职业翻译4万多人，受过专业训练的翻译人才则更少。目前国内市场最紧缺五类翻译人才，分别为科技口译、会议口译、法庭口译、商务口译、联络陪同口译和文书翻译。中国的翻译服务市场正在急速膨胀。目前各类专业翻译注册公司企业有3000多家，以咨询公司、打印社等名义注册而实际承揽翻译业务的公司更有数万家之多。仅在上海，翻译注册公司就有200多家。翻译服务队伍不足仍然是困扰翻译产业的一大难题。中国现有在岗聘任的翻译专业人员约6万人，翻译从业人员保守估计达50万人，而有关抽样调查显示该数字可能达到100万人。即使如此，现有的翻译队伍仍无法满足巨大的市场需求。首先，国内专业外语人员少，又集中在少数经济相对发达的城市和政府部门中;其次，外译中工作由于相对容易，人才缺口不大，但能够胜任中译外工作的高质量人才则严重不足，估计缺口高达90%以上。因此，翻译专业的就业前景非常好。

　　谢菲尔德大学翻译专业课程设置

　　1.选修课

　　Approaches to Translation Genres

　　Localisation for Linguists

　　Language in Context

　　Film Translation of Literary Classics

　　Concepts and Approaches in Intercultural Communication

　　International Management

　　International Project Management

　　Enhanced Languages

　　Critical Reading and Writing at MA Level

　　Theory and Practice of Subtitling 1

　　2.必修课

　　Concepts and Approaches in Translation

　　Translation Technologies

　　Translation Skills Modules

　　Dissertation - 15000 words

　　以上就是小编整理的英国谢菲尔德大学翻译硕士专业均分要求及就业前景等相关信息。希望对你有所帮助。如果你想申请出国留学，欢迎联系IDP资深顾问。IDP资深顾问将用最专业的知识和多年一线留学服务经历，帮你量身打造留学规划：从专业的选择，到院校的确定，从PS指导，到CV精修，一切留学相关问题统统帮你找到最佳解决方案。IDP祝所有准留学生都能梦想成真!