idp诺思留学英国站
英国站
您当前的位置:首页 > 英国留学 > 留学资讯 > 伦敦大学学院研究生翻译专业,翻译为不同语言交流打破障碍

伦敦大学学院研究生翻译专业,翻译为不同语言交流打破障碍

作者:Lily 来源:IDP留学整理 2019-6-24
导读:在全球化趋势越来越明显的今天,全球化带动了很多产业的发展,经济领域、政治领域等等,翻译专业更是在这个时候展现出了自己的魅力,翻译作为一个中间媒介。

在全球化趋势越来越明显的今天,全球化带动了很多产业的发展,经济领域、政治领域等等,翻译专业更是在这个时候展现出了自己的魅力,翻译作为一个中间媒介,打破了两种不同语言的沟通障碍,是一门有浓厚兴趣性的专业,如果您对该专业有进修或者出国留学的想法,那就和小编一起往下看看伦敦大学学院的翻译专业吧!

伦敦大学学院研究生翻译专业,翻译为不同语言交流打破障碍

伦敦大学学院研究生翻译专业介绍

如果您希望专注于获得翻译的实用技能以及法语,德语,意大利语和西班牙语等一种或两种语言的流利程度,这个专门设计的三年制学位课程适合您。

作为一名现代语言学家,您不仅可以学会流利地说和写,还可以培养出色的沟通和研究技能,并将语言能力与跨文化视角相结合。

将一种或多种语言用于A-Level(或同等级)或母语为英语后,您将继续培养您的语言能力,并有机会从初学者的水平学习一门新语言。

伦敦大学学院研究生翻译专业,翻译为不同语言交流打破障碍

伦敦大学学院研究生翻译专业优势

无论您是初级或母语水平的学生,在您毕业时,您将能够流利地使用一种或两种语言,有信心阅读,理解和分析您选择的语言和英语的文本,并且能够写作轻松准确。

毕业时,您将学习翻译和实践的理论,掌握专业翻译的关键技能,并专注于翻译成英语,应用您在学位课程中学到的知识。

伦敦大学学院的研究人员从事国际最高水平的研究; 大学在英国现代语言部门的研究质量排名前10位,在伦敦排名第一(2014年研究评估练习)。

伦敦大学学院研究生翻译专业,翻译为不同语言交流打破障碍

伦敦大学学院研究生翻译专业课程结构

该课程采用模块化结构。一些课程单元是必修课,而其他课程单元是选修课,因此提供灵活性和选择。在第一年和第二年,您将学习翻译理论和每周实用翻译课程的核心课程。在最后一年,您将参加全面的高级翻译 - 专业实践。

每门课程都使用各种方法进行评估,如课程作业和年终考试。您可以定期制作诸如论文,语言练习,翻译或报告等课程作业,并且您收到的这些作品的分数将计入您的最终分数。学校还使用口头报告和基于计算机的测试来评估某些课程单元中的语法和理解技能。在某种程度上,您可以选择适合您自己的评估偏好的课程单元。

第一年是基础,标记不计入你的最终学位。随后的几年确实很重要,为了奖励进步和成就,更重视最后一年的成绩。

最后一年的学生将对他们选择的文本进行翻译,并对所部署的理论和策略进行批判性讨论; 为这些学生提供个人辅导。

翻译专业在现代社会的应用领域越来越广泛,是一门不错的专业,如果您打算在该方向发展的话,伦敦大学学院是一个不错的留学地。IDP留学专家为你定制个人专属留学方案,更有文案专家、留学大咖、500强海龟为你送上留学干货大餐!还等什么,立即预约吧!

我要提问

看不清楚?点击图片,更换验证码(区分大小写)
留学相关的任何疑问可以通过“诺思留学”获得帮助

潘玉生

准备到英国读城市规划专业硕士,哪个学校较?一般要几年?费用要多少?

2014/1/7 0:00:00

诺思留学:

学校像UCL利物浦谢菲尔德都蛮好的,此专业英国普遍都是一年的时间,费用在25-40万人民币之间不等,具体要看每个学校的专业及学校地理位置。

0赞

对我有帮助

院校介绍

伦敦大学学院

University College London

select r.* ,rt.Type_NameCn from tblRank as r ,tblRankType as rt where r.Category=rt.Type_NameEn and r.UniversityId=65 and r.RankYear=2015 and rt.Type_Id=1

泰晤士英国排名:9

伦敦大学学院(University College London,简称UCL)是一所创建于1826年的综合性大学。一直以来与牛津大学、剑桥大学、帝国理工学院(IC)和伦敦政治经济学院(LSE)一起并称为G5超级精英大学。也是英国金三角名校的一员,享有英国政府最多的财政预算。[更多>>]

  • 近期没有该大学来访的行程,您可以提前预定下次的来访面试。

共有1005所院校

涵盖139所教育部认可的英国大学

全部15609个课程

北京诺思国际教育咨询有限公司 资格认定书编号:BJ2004058(原:教外综资认字[2004]341号) 京ICP备10031050号-10
©2002-2016 All Right Reserved.

留学服务行业协会
理事单位

中国教育国际交流协会
会员单位(自费出国留学中介服务分会)

在职MBA 外语教育网 出国留学 南京大学mba 教育论文网