同声传译英国留学有哪些好的学校？ 你打算去哪读书？

　　随着中国的逐渐强大，越来越多的国家开始重视和中国的外交关系，不少国家的教育部门专门和中国的教育部合作，开设孔子学院以及其他学习汉语的机构。不过目前对于中国学生而言，学好英语仍然非常的重要，英国是英语的发源地，要想更好的学习英语，建议学生去英国读书，部分学生对同声传译比较感兴趣，那么同声传译英国留学有哪些好的学校?

　　同声传译英国留学有哪些好的学校

　　1. 巴斯大学(University of Bath)

　　•MA Interpreting and Translating(Chinese)

　　申请要求：

　　雅思：7.5，口语不低于7.0，写作听力阅读不低于6.5。

　　GPA：80%+

　　学费：£19,000

　　•MA Translation with Business Interpreting (Chinese)

　　申请要求：

　　雅思：7.5，口语不低于7.0，写作听力阅读不低于6.5。

　　GPA：80%+

　　学费：£17,700

　　2. 利兹大学

　　MA Conference Interpreting and Translation Studies

　　申请要求：雅思7.0，阅读写作不低于6.5，口语听力不低于7.5.

　　学费：£18,500

　　MA Business and Public Service Interpreting and Translation Studies

　　申请要求：雅思7.0，阅读写作不低于6.5，口语听力不低于7.5.

　　学费：£18,500

　　MA Professional Language and Intercultural Studies

　　申请要求：雅思6.5，单科不低于6.0;

　　学费：£17,500

　　GPA要求：75% (Tier 1A and 1B) ;80% (Tier 2) ;85% (Tier 3/Independent college)

　　3. 莱斯特大学

　　Heritage and Interpretation MA

　　申请要求：

　　雅思6.5.

　　GPA：TOP200大学要求75%，TOP200以外学校要求80-85%。

　　学费：£9,565

　　4. 曼彻斯特大学

　　MA/PGDip Conference Interpreting

　　MA Translation and Interpreting Studies

　　申请要求：

　　雅思7.0，写作不低于7.0

　　GPA：80%或者3.0

　　学费：£18,000

　　5. 纽卡斯尔大学

　　Interpreting MA

　　Translating and Interpreting MA

　　申请要求：

　　雅思：7.0，口语写作不低于6.5，听力阅读不低于6.0;

　　GPA：Tier 1大学75%，Tier 2大学80%。

　　学费：£16,200

　　6. 诺丁汉大学

　　MA Chinese/English Translation & Interpreting

　　申请要求：

　　雅思7.0，单科不低于6.5;

　　学费：£16,695

　　就业前景

　　会议口译。会议口译在各种口译中处于高端，包含交替传译和同声传译两种口译技能。同声传译指主讲人在不间断地发言的同时，口译人员在译员箱内将所听到的发言译成目标语言;交替传译指主讲人进行一段长约5～7分钟的发言，然后由口译员将发言内容译成目标语言。除了应用于国际会议之外，也广泛应用于外交外事、会晤谈判、商务活动、新闻传媒、培训授课、电视广播、国际仲裁等领域。

　　法律方面口译。国际诉讼、仲裁事务日益增多，对法庭口译人才的需求也日益凸显。法庭口译译员的工作环境比较特殊，对法律知识也有较高要求。目前国内这一领域的高级口译人才几乎是空白。

　　商务口译。翻译人员需要将商务谈判和会议中的2～3分钟发言译成目标语言，它对技能的要求相对来说低于会议口译。

　　联络及陪同口译。政府机构，企业及各种商贸会展都有大量的外事接待事务，联络陪同口译的任务就是在接待、陪同、旅游等事务中担任口译工作。

　　以上就是小编整理的同声传译英国留学有哪些好的学校的相关信息。希望对你有所帮助。如果你想申请出国留学，欢迎联系IDP资深顾问。IDP资深顾问将用最专业的知识和多年一线留学服务经历，帮你量身打造留学规划：从专业的选择，到院校的确定，从PS指导，到CV精修，一切留学相关问题统统帮你找到最佳解决方案。IDP祝所有准留学生都能梦想成真!