伦敦国王学院位于伦敦市,这是一所综合性的学校,同时是一所公立学校和很多私立学校相比较,该校对国际生的政策比较友好,并且学习费用比较少。提到口译专业,可能很多比较关注中国外交的学生对该专业比较熟悉。有的学生正是受到中国外交翻译人员的影响,打算报考口译专业。其中一部分学生申请了伦敦国王学院的口译硕士。那么伦敦国王学院口译专业硕士申请条件是什么?
伦敦国王学院口译专业硕士课程内容
语言技能与语言知识课程
首先学校会培养学生的双语能力,口译训练当中的语言知识和技能训练重点会放在交际能力的培养上,语言能力的培训特别重要。另外这些课程也包括对母语能力提高的教学内容。
口译技能课程
这是口译训练的核心课程。学生应该掌握更多的技能。以专题为主线开设口译课(在一般外语院校仅开设连续传译课程),技能的训练穿插在各个专题材料的口译练习中。这种做法在只开设普通口译课的院校中比较普遍,以口译技能为主线进行教学安排,循序渐进,逐步使学员完全掌握口译技能。以技能为主线设计教学内容并非忽略口译专题的重要性。题材的训练可以作为辅助。
伦敦国王学院口译专业硕士申请条件是什么
IELTS:总分6.5-7.0以上,单项要求与课程有关
平均分要求:学校未作规定,但平均成绩最好在80分以上
高考成绩要求:不接受高考成绩,无法使用高考成绩直接申请伦敦大学国王学院本科
学位背景要求:高中毕业只能申请对应的预科课程;国内本科一年级可申伦敦大学国王学院的本科一年级
就业前景
会议口译在口译中处于高端地位,主要包括同声传译以及交替传译。除了应用国际会议以外,也常常应用于外交场所,商务活动,以及新闻传媒等领域。
另外也有一种口译叫做法庭口译,随着中国和其他国家贸易关系的紧密,现在要应付很多国际诉讼以及仲裁事务,而对法庭口译人才的需求也日益凸显。
商务口译。比会议口译的要求稍低一些,企业在国际贸易、谈判等过程中需要大量商务口译人才。
以上就是小编整理的伦敦国王学院口译专业硕士申请条件是什么的相关信息。希望对你有所帮助。如果你想申请出国留学,欢迎联系IDP资深顾问。IDP资深顾问将用最专业的知识和多年一线留学服务经历,帮你量身打造留学规划:从专业的选择,到院校的确定,从PS指导,到CV精修,一切留学相关问题统统帮你找到最佳解决方案。IDP祝所有准留学生都能梦想成真!
留学服务行业协会
理事单位
中国教育国际交流协会
会员单位(自费出国留学中介服务分会)