随着中国的崛起,西方发达国家越来越重视和中国的国际关系,而中国和欧洲特别是英国的贸易往来非常频繁,中国已经成为很多国家的最大贸易国。在此背景下。英语以及英汉翻译变得至关重要,部分学生有意向报考英汉笔译专业,据了解开设英汉笔译专业的大学有多所,有的学生打算报考爱丁堡大学,那么爱丁堡大学有英汉笔译专业吗?这是很多学生比较关心的问题,一起来看一下下文的回答吧。
The University of Edinburgh 爱丁堡大学
专业名称:Translation Studies MSc 翻译研究硕士
语言要求:雅思7.0(单项不低于6.5)
截止日期:NA
点评:爱丁堡的翻译专业侧重于笔译研究,而且从而课程设置可以看出,其笔译方向偏重于文学类的笔译
英国哪些大学有英汉笔译专业
The University of Warwick 华威大学
专业名称:MA Translation and Transcultural Studies 翻译与跨文化研究
简介:该项目主要从事与文学文化语言相关的翻译理论研究,老师大多数是在英语系有过出版物翻译经历的,或者研究语言(法,德,意大),而研究的重点偏向于理论方向.
截止日期:7月31号
点评:华威大学的翻译是偏向于文学性翻译,也是可以为读博士做翻译研究打下基础.值得一提的是,广外校长仲伟合就曾在华威就读。
The University of Leeds 利兹大学
专业名称:MA Conference Interpreting and Translation Studies-Bidirectional 会议口译与翻译研究
简介:高端英汉互译
语言要求:雅思7.0(听,说7.5;读,写6.5)
截止日期:NA
点评:利兹的会议口译,是受到International Association of Conference Interpreters推荐的培训,其认可度还是很高的,而且有专门的会议室来做会议翻译的训练.
University of Bath 巴斯大学
专业名称:MA Interpreting and Translating 口译与笔译
语言要求:雅思7.5(单项6.5)
截止日期:1月30号
点评:巴斯的这个翻译项目之所以难,首先是语言要求,不到要求是不审核材料的,而且这个项目的申请deadline是比较早的,因为一般在过年前后会组织学生进行一轮测试和二轮面试,所以申请只是第一步,后期更要付出不断的努力,这也是需要申请者不断提升的要求。
以上就是小编整理的爱丁堡大学有英汉笔译专业吗的相关信息。希望对你有所帮助。如果你想申请出国留学,欢迎联系IDP资深顾问。IDP资深顾问将用最专业的知识和多年一线留学服务经历,帮你量身打造留学规划:从专业的选择,到院校的确定,从PS指导,到CV精修,一切留学相关问题统统帮你找到最佳解决方案。IDP祝所有准留学生都能梦想成真!
留学服务行业协会
理事单位
中国教育国际交流协会
会员单位(自费出国留学中介服务分会)