英国大学语言学专业介绍
英国大学语言学专业是对语言的科学性研究,尤其是研究整个历史类进程中语言的发展情况、以及儿童和非母语使用掌握语言的方法、语言的作用。英国的许多重点大学都设有语言学本科和研究生课程,而且许多大学、院校和人教育机构都设有翻译与TESOL相关课程。翻译/口译专业对申请者的英语和汉语水平要求都很高,尤其口译是翻译活动中最高难度的一项,同声传译员的各方面素质必须相当高。申请英国大学的翻译/口译硕士学位除了雅思要达到6.5/7.0甚至更高之外,很多高校会安排面试或者电话面试。有相关工作的申请人会有一定的优势。
语言学专业的分支
应用语言学,Applied Linguistics
语言翻译学,English Translation
认知科学,Cognitive Science
英语语言教学,English Language Education
语言心理学,Psychology of Language
语音及语言处理,Speech & Language Processing
理论语言学,Theoretical Linguistics
语言学翻译专业
英国大学课程是否具有TESOL/TEFL资格认证,是选择学校重要标准之一,获得TESOL资格认证对今后从事跨文交流相关职业的良好起点。
TEFL(Teaching English as a Foreign Language,即“将英语作为外语来教授”)是由美国华盛顿大学、英国剑桥大学联合授权的一项国际英语教师职业资格认证,并由多所国际著名大学共同组织的国际英语教师培训中心直接进行学术监督和管理的英语教师培训项目。TEFL获得这些国际认可的英语教学资格证书后,可在全世界范围内从事英语教学活动。
TESOL则是Teachers of English to Speakers of Other Languages(即“将英语作为第二语言教授”)的缩写。作为一项国际英语教师的职业资格证书,TESOL已经被国际上80多个国家的5000多所学校认可,并在全世界拥有近百个团体会员、14000多名专业人士。在北美、英国、澳大利亚和新西兰等英语国家,大部分学校、语言培训机构都认可TESO L证书。目前,已经有包括中国在内的80多个国家和地区开设了TESO L课程。