idp诺思留学英国站
英国站
您当前的位置:首页 > 留学资讯 > 新签证制度带来英国留学签证高拒签率?

新签证制度带来英国留学签证高拒签率?

作者:Jenny 来源:南方都市报 2009-8-13
热门关键字:新签证制度 拒签率 英国  
导读:在深圳地区,英国留学签证率一直都很乐观,但这种情绪从今年3月底英国记点积分学生签证政策执行后并没有持续太久。据记者观察,由于英...
2017世界大学排名连连看

在深圳地区,英国留学签证率一直都很乐观,但这种情绪从今年3月底英国记点积分学生签证政策执行后并没有持续太久。据记者观察,由于英国降低了对于签证担保金的来源要求,并且承认贷款,因此业界对英国留学签证政策持乐观态度,更有人甚至预测签证率可达100%.不过,新政策执行几个月来,并没有出现大家的普遍预期,反而是20%左右居高不下的拒签率,这让深圳留学生和行业人士颇为疑惑。

深圳留学界专家认为,目前是新签证体系的过渡阶段,英国大学、签证官员、留学机构等各方对于新的签证条款的理解和解释口径尚不统一,仍需要磨合。不过,关于“新制导致拒签增多”的说法也是见仁见智。一些英国院校的中国代表在谈及签证新政实施状况时,认为今年的拒签率其实与去年相当,属于正常范畴,翻译并没有那么难,而且资产来源要求极大简化,对学生而言依然是利大于弊。

新制度导致拒签率居高不下?

为了打击冒牌学校并防止恐怖分子利用学生身份进入英国,英国政府在今年3月31日开始对非欧盟学生实行签证记分制度。这个老牌留学国的新政直接对国内留学生产生效应。据记者了解,新的签证制度在一定程度上简化了留学签证的申请程序,从前笼统繁复的条款被简化为40个积分:30分来自于英国认可的教育机构颁发的签证信和担保资质,而另外10分则取决于足够的留学担保金。

“由于英镑贬值,越来越多的中国学生计划来英国读书,这在深圳的暑假留学热潮中表现明显。”专家分析认为,因为英国内政部和英国驻外签证处对同一条规则有若干个不同的解释,签证官们也常常因为一种规则多种解释,而错误地将一些真心实意想来英国读书的学生拒之门外,这无疑会给英国高教市场的声誉造成损害。如果学生签证被拒,他们就会选择去其他用英语授课的国家,而英国将会永远地失去一笔不菲的教育收入。与此同时,许多英国学校表示,在其非欧盟学生中,要是有10%的人拿不到签证,他们的资金链就会出现严重问题。

不过,记者从英国使馆签证处的一份数据看到,2009年5月,他们一共收到了1426份申请(2008年5月为1849),其中有20%被拒签,这与去年同期的比例是大致相当的。因此,一些英国学院的代表人士出面澄清:拒签率并不是传闻中的那么“超高”。

八成拒签根源在于签证申请表 

“在这拒签的20%之中,有80%左右是因为签证申请表(VISALET-TER)填写不合格造成的,而且所出现的差误较为离谱。”郑有文进一步分析,其一是姓名错误,该错误出现的频率极高,比如X IN G写为X IN等;其次是出生日期错误,由于V ISA LET TER是模板,因此很多时候大学出具L E T T E R的时候会用上个人的信息做修改,因此自己的VISA LETTER出现别人的出生日期;再次是课程错误,M SC写成M A等。还有学生出现护照号码错误,该项在政策当中并非必须,但是如果写入V ISA LETT ER,则申请人必须保证信息准确,否则会画蛇添足。甚至有人连课程开始或截止日期都填写错了。

除了最关键的VISALET-TER,一些被拒签的深圳学生反映最多的是不适应“翻译”的要求。据悉,新的记点积分政策明确规定所有中文资料要由专业公司来翻译,因此从4月中旬开始,随着英国签证官对于新政策把握的越来越准确,由于翻译问题被拒签的申请人也越来越多。特别是最近,由学生自己翻译的申请几乎没有能通得过的。与此同时,部分申请人由于存款证明关键项目比如姓名、身份证等方面没有翻译,也给签证带来一定影响。

不过,一些业界人士也另有看法。英国伦敦城市大学东亚总监屈敏表示,在新的体制下,资金方面的要求变得非常简单(只占10分),学校的VISALETTER(占30分)当然会成为拒签的主要原因。在这种情况下,大家很容易把矛头指向英国大学,认为他们出具的VISA LETTER错误百出。但是随着时间的推移以及他们对使馆要求的理解加深,他们也最终会做出合格的签证信。

屈敏还认为,翻译让大家很不适应,但其实并没有那么难,“只要翻译的人有翻译的资格,能确保翻译是正确的即可。使馆也不需要看翻译者的资历,只需要知道他有什么资历即可。他们所需要的只是一种保证,一个能确保翻译是正确的保证。至于那些细节,必不是他们事先能预见到的,也不是他们所关心的”。
对于文件的翻译,屈敏表示:“像成绩单、存款证明书,本来就是中英文的。如果学校出具的成绩单本身就是中英文的,那也不需翻译。存款证明书也一样,但要注意一点,学生的姓名要用拼音并且与护照上一致。”

政策解读

收入来源证明不再需要

英国签证政策调整在给留学生带来了诸多问题的同时也带来了机遇。根据英国移民局的调整,在今年9月30日之前对申请人账户内存款必须超过28天的限制做暂时的中止。对于在10月初之前这段时间递签的学生来说,这个调整无疑是个非常好的政策,给很多存期不到20天的同学省了相当多的麻烦。这意味着,只要学生有足够的资金并在学生的名下,就可以申请签证。
关于资金来源,英国伦敦城市大学东亚总监屈敏解读认为:“在新的记点积分制下,资金来源完全不需要,英国使馆不需要知道你的钱是从哪里来的,只需要知道有这笔钱在学生的名下就好。这其实是新体制最大的进步之一。但是还是有很多人不放心,怕被拒签,把旧体制下要求的东西又一古脑地递上去,其实这个完全没有必要,徒增工作量而已。”

专家提醒

“磨合”期间学生要更加谨慎

对于上述出现的签证问题,专家提醒,在申请签证的时候,一定要核对清楚所有的细节,不要因为疏忽导致拒签。同时,务必要仔细检查自己的文件,避免出现类似错误拒签。因为新政策跟以往的政策最大的不同在于不接受解释,任何细微的错误都会拒签。

专家认为,虽然程序简化,但是在申请签证的时候一定要更加谨慎,由于目前正处于新制度推出的过渡阶段,英国大学、签证官员对于一些签证制度在理解上有所偏差,对外的解释口径尚不统一,这在一定程度上增加了签证材料的组织难度,也使签证变得繁复。现在还是一个磨合期,很多事情需要重新磨合和调整。所以材料准备一定要更加缜密。

相关链接

有资格的院校数量减少了90%

据业内透露,英国学校注册新条例导致有资格出具入学通知书的注册院校数量狂跌了90%.这个信息也得到了英国方面的官方认可。据了解,目前受到英国政府认可的合法公立、私立教育机构只有1500所,而之前这个名单长达15000所。在留学界看来,现在大名单的骤减意味着那些想要招收外国学生的院校已经面临更严格的审查和监督手续,以免“冒牌货”滥竽充数。与此同时,外国学生在英国也受到更多的控制。

“英国学校资源的清理,在一定程度上是给予了留学生保障。”有专家说,记点积分制的举措打击那些非法的学校,使其根本无法招收国际学生,最大限度地保护留学生的利益与合法正规院校的声誉,让留学更客观、透明。他表示,深圳的学子们在申请英国学校时就要多长一个心眼,如果你所持的英国学校不在英国政府认可的这1500所名单上,就根本拿不到留学签证。

2820赞

对我有帮助

你可能感兴趣

我要提问

看不清楚?点击图片,更换验证码(区分大小写)
留学相关的任何疑问可以通过“诺思留学”获得帮助

共有1005所院校

涵盖139所教育部认可的英国大学

全部15609个课程

北京诺思国际教育咨询有限公司 资格认定书编号:BJ2004058(原:教外综资认字[2004]341号) 沪ICP备09040035号-4
©2002-2016 All Right Reserved.

留学服务行业协会
理事单位

中国教育国际交流协会
会员单位(自费出国留学中介服务分会)

在职MBA 外语教育网 出国留学 南京大学mba 教育论文网