导读:虽然英式英语的语法与美式英语基本无异,但是发音上多多少少还是有些差别的。如何掌握英式英语发音呢?
中国学生接触的大多数是美式英语,从学校的英语教材,到生活中最常见的好莱坞电影和HBO电视剧,美式英语的发音大家都已经非常熟悉和较容易理解。但是对于想去英国留学的同学们来说,虽然英式英语的语法与美式英语基本无异,但是发音上多多少少还是有些差别的。如何掌握英式英语发音呢?
1. [æ]变[ɑ]。英国人发音都不怎么卷舌的。美国腔里的 [æ],在英式英语里像 [ɑ]。通过看一些电影、影片,小伙伴们可能已经发现了这个差别,当在美式发音里发 [æ] 这个扁扁的音时,英国人会发成像 [ɑ] 这个嘴巴张比较开的音。美式 asking [æ] → 英式 asking [ɑ];美式 can [æ] → 英式 can [ɑ];不过很多时候,英式的 can 也会发 [æ] 的音。
2. [ɔ]变[o]。美式英语里的 [ɔ] ,在英式英语里像 [o]。像是 talk 这个字里的元音 [ɔ] ,美国人发这个音时嘴型介于「啊」跟「喔」之间,而英国人在发 talk 这个字时,元音会发得像 [o],嘴型相当圆,你会发现嘴巴发这个音时会自动向前移动,它听起来是「喔呜」;美式 thought [ɔ] → 英式thought [o]。
3. [ɑ]变 [ɔ]。美式英语里的 [ɑ],在英式英语里像 [ɔ]。美国人发 [ɑ] 这个音时,嘴巴会张全开,而英国人会发成 [ɔ] ,嘴型相似我们讲「喔」时的嘴型。美式 body [ɑ] → 英式 body [ɔ];美式 hot [ɑ] → 英式 hot [ɔ]。
4. [r] [ɝ] [ɚ]变[ə]。美式英语里的 [r]、[ɝ] 跟 [ɚ],在英式英语里像 [ə]。简单来说,就是英国人不怎么卷舌,当遇到有 r 的音时,英国人会发成 [ə]。美式 Thursday [ɝ] → 英式 Thursday [ə];美式 daughter [ɔ] 跟 [ɚ] → 英式 daughter [o] 跟 [ə];美式 care [r] → 英式 care [ə]。
5. 部分[d]变[t]。英文当中有很多字中间有两个 t,而 tt 的前后接的都是元音,例如 better、flatter,此时美国人大多会把 better 当中的 tt 发成类似 [d] 的音;但英国人不太会将 tt 变音,所以还是会发成 [t]。
怎么样,大家学会了吗?想说一口纯正的伦敦腔还是需要不断练习,慢慢积累的哦!如果你想申请英国留学,欢迎联系IDP诺思留学顾问。IDP诺思留学免费咨询热线:4006-9797-28。