随着国际贸易的不断发展,翻译已成为当今最受欢迎的高素质人才。各大公司对翻译人才的要求越来越严格,越来越多的学生出国学习翻译。英国作为英语的发源地,有着纯净的教学环境。英国的翻译专业数不胜数,利兹大学现代语言与文化学院下属的翻译研究中心享有世界声誉,并开设各类翻译专业。下面就为大家介绍利兹大学应用翻译学专业相关信息。
利兹大学应用翻译学专业介绍
利兹大学应用翻译学专业以计算机辅助翻译为主,为学生提供专业实践中使用的本地化、项目和术语管理工具方面的宝贵经验。学生还将参加多语言翻译项目,主修各种语言。
学生可以主修英语和一种或两种其他语言的翻译,包括阿拉伯语、汉语、法语、德语、意大利语、日语、葡萄牙语、俄语和西班牙语。此外,还可以选修一些基于学校教学团队先进研究成果的课程,如试听翻译、机器翻译和体裁分析。
利兹大学应用翻译学专业的教师包括来自翻译研究中心的顶尖研究人员和合同从业者,他们将帮助学生掌握知识库和实践技能,并为学生的职业生涯开启新的篇章。
在利兹大学应用翻译学专业课程中,学生将学习使用各种专业软件工具。一年的必修课程将通过多语言团队项目培养学生的技能,帮助学生获得翻译项目管理方面的宝贵经验。另一门必修课将向学生介绍一些翻译研究的方法和方法。学生也可以选修课程来培养学生所选择的一种或两种语言之间的专业翻译技能。
利兹大学应用翻译学专业课程设置
选修课:国际组织翻译;机器翻译原理与应用;屏幕翻译导论;翻译语料库语言学;翻译英语;口译技能导论;翻译体裁;国际组织:背景、理论和实践;文学翻译;专业写作;专业翻译。
必修课:计算机辅助翻译;翻译研究方法与方法。
利兹大学应用翻译学专业申请条件
学术要求:学位要求:2.1,等同于国内75-85,具体根据学校层次而定。
语言要求:雅思:总分7.0,单项:听力6.5,会话6.5,阅读6.5,写作6.5。
以上就是利兹大学应用翻译学专业的相关信息,希望对您有所帮助。IDP留学专家为你定制个人专属留学方案,更有文案专家、留学大咖、500强海龟为你送上留学干货大餐!还等什么,立即预约吧!
留学服务行业协会
理事单位
中国教育国际交流协会
会员单位(自费出国留学中介服务分会)