国际化的世界非常需要笔译口译专业的人才,如果你也想学习有关方面的知识或者想从事有关方面的工作,那么今天我给你推荐的是萨里大学的笔译口译专业。该校的研究反映了该学科的不断发展的本质,包括新技术、音频描述、翻译的社会学观点和口译中的创新实践。
萨里大学笔译口译专业介绍
萨里大学的文学与语言学院是翻译研究中心(CTS)的所在地,这是一个成熟的专业研究中心,致力于翻译研究的教学,奖学金和研究。自1982年成立以来,该校在研究和创新教学计划方面就建立了国际声誉。学历的学者积极参与国内和国际翻译和口译研究的场景。学生将加入一个由学生和学者组成的国际化、多语言和多元文化社区,萨里大学将研究生视为学校的核心部分。学生受益于优秀的设施,包括支持基于语料库的分析、字幕、计算机辅助翻译和术语以及音频描述的专业软件。学生还将获得文学和语言学院的办公桌空间,可以利用学习的公共休息室与其他学生和员工进行社交和交流。
萨里大学笔译口译专业研究主题
萨里大学笔译口译专业的研究主题有:翻译技术,即机器辅助和基于语料库的翻译;解释技术,尤其是 视频介绍的口译,远程/远程口译;翻译过程研究;双语词典编纂;视听翻译包括 字幕,音频描述,重新讲话和其他形式;翻译和口译为多式联运活动;移民背景下的翻译和口译;对话口译;法律和医疗保健口译;翻译的社会学方法;翻译中的幽默。
萨里大学笔译口译专业学习费用
对于2018/19年应付的费用,这些费用将增加4%,在随后的学习年度中四舍五入到最接近的100英镑。2020年1月欧盟学生的学费是:£4,327;国际学生的学费是:£16500。2019年10月欧盟学生的学费是£4,327;国际学生的学费是:£16500。2019年10月欧盟学生的学费是:£2,163.50;国际学生的学费是:£8200。2019年7月欧盟学生的学费是:£2,130;国际学生的学费是:£8000。
选择在萨里大学笔译口译专业学习,您将会成为跨学科文学和语言学院的一员。在这里,你将在英语文学、创意写作、电影研究、翻译研究、理论和应用语言学以及文学和地区研究方面都参与研究。欢迎你来到萨里大学,开启你的国际化人生!IDP留学专家为你定制个人专属留学方案,更有文案专家、留学大咖、500强海龟为你送上留学干货大餐!还等什么,立即预约吧!
留学服务行业协会
理事单位
中国教育国际交流协会
会员单位(自费出国留学中介服务分会)