学习重在兴趣的挖掘,学习一门专业也要看自己的兴趣所在,如果你对语言有天赋,那么翻译是一门适合你学习的课程,在学习中能不断激发你对语言的兴趣和潜力,为自己的未来职业做准备,今天小编为大家介绍的是一所以翻译为主干专业的学校——萨里大学。
萨里大学学校历史
萨里大学校园是Stag Hill和Manor Park的所在地,两者都距离Guildford镇中心不远。萨里大学于1966年9月9日成立,授予其皇家宪章,但其根源可追溯到19世纪晚期的关注,为伦敦较贫穷的居民提供更多的接受进一步和高等教育的机会。
萨里大学是英国文化最多元化的大学之一,拥有140多个国家的学生。
萨里大学翻译专业课程概况
该课程具有强大的实用功能,旨在满足当今翻译市场的需求。萨里大学提供“虚拟实习”,使学生能够与语言服务提供商合作,并建立专业的参与组合。
学生将学习成为翻译官所需的语言能力以外的因素,并接受有关实用翻译方法,术语研究,校对和编辑的指导。你将在由专业翻译人员教授的语言特定小组中练习专业翻译,模拟现实翻译场景并涵盖不同主题(例如,商业,法律,科学和技术翻译)。 学校提供阿拉伯语,中文(普通话),法语,德语,希腊语,意大利语,挪威语,波兰语,葡萄牙语,俄语,西班牙语,瑞典语和土耳其语,与专业级英语配对。
学生将学习使用计算机辅助翻译软件和高级语料库工具和资源。该课程还强调了该行业的业务需求。提供的各种可选模块可让学生调整自己的学习体验。
萨里大学翻译专业职业前景
来自语言行业的职业公司经常参观大学的翻译研究中心职业展览会。他们还让学生了解他们当前和未来的机会,让你有机会提出重要问题并启动你的职业生涯。这个场合让学生在非正式友好的氛围中与公司和代表会面,同时他们对萨里毕业生有着浓厚的兴趣。
萨里大学对专业发展的重视意味着学生将有机会开始作为自由职业者为国际组织,政府机构或大学或私人公司的语言服务开展工作。
尽管国际经济环境充满挑战,翻译服务行业仍在继续增长。全球化开辟了新的市场,并创造了对多语种翻译服务的需求,以交流知识并与客户沟通。作为MA翻译专业的毕业生和合格的语言专业人士,你将能够利用全球就业机会。
萨里大学这么优越的学习环境和地理位置还没有吸引到你吗?反正小编觉得在这所学校学习翻译真的再好不过了,您怎么看?如果也这么认为的话,就赶快准备您的申请材料了!IDP留学专家为你定制个人专属留学方案,更有文案专家、留学大咖、500强海龟为你送上留学干货大餐!还等什么,立即预约吧!
留学服务行业协会
理事单位
中国教育国际交流协会
会员单位(自费出国留学中介服务分会)